L’ozonation, c’est quoi ?

Expliquer simplement un procédé complexe

La Ville souhaitait informer les citoyennes et citoyens sur le procédé d’ozonation, une technologie de purification des eaux usées.

L’objectif : démystifier ce processus parfois méconnu, expliquer ses impacts positifs et rassurer la population sur son rôle dans la protection de l’environnement.

Style

  • Formations, pédagogie & vulgarisation

Expertise

  • Sécurité, prévention & qualité de vie

Notre approche

Nous avons conçu une série de quatre capsules pédagogiques qui donnent la parole autant aux experts qu’aux citoyens.

Un concept participatif où les Montréalaises et Montréalais posent eux-mêmes les questions, et où nos caméras les accompagnent pour comprendre chaque étape du procédé.

Un traitement narratif clair, simple et visuel, pensé pour vulgariser un sujet scientifique sans l’alourdir — et pour rendre l’information accessible, concrète et engageante.

Résultats

Des vidéos qui expliquent l’ozonation de manière transparente, humaine et rassurante.

Une série qui permet à la population de mieux comprendre le fonctionnement de cette technologie et son importance pour la santé environnementale de Montréal.